ITiger (redtigra) wrote,
ITiger
redtigra

Category:

Musíme si pomáhat

Вчерашний вечер отдала возобновлению привычки смотреть кино по-чешски.

За последние пару лет я посмотрела несколько очень хороших чешских фильмов: как минимум, это "Коля" и "Стеклотара" Сверака и "Я прислуживал английскому королю" Менцеля. Все эти фильмы я бы рекомендовала к просмотру однозначно. Чехи несомненно умеют снимать кино.

И вот еще один - Musíme si pomáhat (в русском переводе "Мы должны помогать друг другу". Английский вариант переводится как "Порознь мы пропадем", а португальский - "Герои поневоле") Яна Хржебейка.



История бездетной супружеской пары, которая два последних года войны укрывает молодого еврея, юношу из семьи, с которой они много лет жили по соседству. Вся семья Давида погибла, сам он чудом бежал из Терезина. Собственно, фильм об этих двух годах, о том, что случается с нормальными людьми в ненормальное время, как сказано в фильме, и как все сложнее и проще, чем кажется на первый взгляд.

Это очень хорошее кино, по-моему. Сложно снимать такую тему без тени морализаторства, без тыканий пальцем и обличений. В рецензиях встречается определение "черная комедия" - оно неверно, хотя хватает как очень смешных моментов, так и очень грустных.

Мне кажется, этот фильм стоит смотреть. Не пожалеете. Ну я не пожалела.
Tags: кино
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • (без темы)

    Вчера от множественного отказа органов умерла Джера. Ей было 16 лет. Ровно через месяц, день в день, после гибели кунов. За месяц умерли все звери,…

  • (без темы)

    Я запишу здесь коротко, нет сил копировать посты из фб, чтобы сохранить линию, которую я бы лучше забыла. Десять дней назад приглашенная уборщица не…

  • На память

    Вот за этим встаем в полшестого в субботу в проливной дождь. Впервые в жизни погрузить коня, приехать, разгрузить, поседлать, откатать семинар WE,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 12 comments

Recent Posts from This Journal

  • (без темы)

    Вчера от множественного отказа органов умерла Джера. Ей было 16 лет. Ровно через месяц, день в день, после гибели кунов. За месяц умерли все звери,…

  • (без темы)

    Я запишу здесь коротко, нет сил копировать посты из фб, чтобы сохранить линию, которую я бы лучше забыла. Десять дней назад приглашенная уборщица не…

  • На память

    Вот за этим встаем в полшестого в субботу в проливной дождь. Впервые в жизни погрузить коня, приехать, разгрузить, поседлать, откатать семинар WE,…